Op veler verzoek: FEI reglement 9e editie Nederlandse vertaling.

UPDATED 16-12-2006

Sedert 1 januari 2005 is het nieuwe FEI reglement voor menwedstrijden van kracht.
In juni 2005 werd één artikel gewijzigd.
Op 11 november 2005 werden in het FEI bulletin 5/2005 kleine wijzigingen gepubliceerd van het FEI reglement 9e editie.

In november 2006 publiceerde de FEI opnieuw wijzigingen en werden de dressuurproeven gewijzigd.
Het officiele reglement is geschreven in de Engelse taal en is te downloaden op de officiele FEI site.

Deze vertaling is een niet officiele Nederlandse versie.
Het Engelstalige reglement is en blijft het enige officiële document dat geldig is tijdens wedstrijden.

Hoewel met zorg vertaald is het mogelijk dat er onjuistheden, vergissingen in de vertaling voorkomen.
De vertaalster en correctors zijn niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen daarvan.

Hierbij tevens een oproep om eventuele vergissingen/ opmerkingen door te geven, zodat we indien nodig de vertaling kunnen aanpassen.
U kunt deze opmerkingen doormailen naar: ons of naar: Peerdhof.com

In de vertaling zijn de nieuwe zaken van deze 9e editie gemarkeerd en vindt u verwijziging naar de Belgische aanpassingen op het FEI reglement. De wijzigingen die ingaan in 2006 zijn eveneens gemarkeerd. Een apart overzicht van de wijzigingen is beschikbaar als wijzigingen_nov2005.pdf op de volgende pagina.

De wijzigingen die ingaan in 2007 zijn gemarkeerd. Een apart overzicht is beschikbaar als wijzigingennov2006.pdf.

Het is toegestaan deze niet officiele NL vertaling te downloaden en uit te printen voor eigen gebruik op voorwaarde dat u aanvaardt dat het geen officiële vertaling is, wat de vertalers en de correctors vrijwaart van aansprakelijkheid bij onjuistheden.

Het is NIET toegestaan deze vertaling aan te bieden op uw internetsite of op enige andere wijze te publiceren of te vermenigvuldigen zonder de expliciete schriftelijke toelating van de vertalers (Bert & Ghita Jambon).

Click hier om naar de download pagina te gaan

www.mencursus.net